Dear Straight Actors Who Want to ‘Play Gay’: Don’t.